Горькая судьба Демирбулагской мечети Иревана – свидетельствует Томас де Ваал
Мы уже рассказывали нашим читателям о судьбе мечети Тепебаши, располагавшейся в одноименном историческом квартале старого Иревана. Сегодня расскажем о еще одной из восьми мечетей исторического Иревана, которой удалось, вместе с Голубой мечетью, дожить до конца 80-х годов прошлого века.
Демирбулагская мечеть была одной из трех в квартале Демирбулаг. Две были разрушены еще в 30-е годы. Эту мечеть называли еще «Четирли» (зонтичная). Название происходит из-за формы навеса над площадкой на крыше, заменявшей собой минарет. До 1988 года она оставалась единственной действующей в Ереване.
В феврале 1988 года, после просмотра на удивление оперативно доставленных в Ереван видео о беспорядках в Сумгайыте, неистовствующая толпа подожгла Демирбулагскую мечеть и азербайджанскую среднюю школу имени Ахундова. Так как советская власть все же еще существовала и подобного не приветствовала, стены школы и мечети были покрашены и следы поджога были скрыты. На время.
О том, что случилось с мечетью «Четирли» в дальнейшем, можно узнать из книги Томаса де Ваала «Черный сад. Армения и Азербайджан между миром и войной». В книге есть фрагмент, в котором рассказывается о ее судьбе по информации, полученной, как говорится, из первых рук.
Вот что пишет де Ваал:
«У Еревана много тайн. Одна из них, как мне кажется, находится в нагромождении гаражей, сараев и овощных грядок позади жилого высотного дома №22 по улице Вардананц, недалеко от центральной площади. Узкая каменная лестница привела меня к небольшому пустырю в окружении проржавевших зеленых гаражей с грудой кирпичей и песка посередине. Я был почти уверен, что именно здесь когда-то стояла мечеть, которой пользовались ереванские азербайджанцы. Ей не посчастливилось: постройку не сочли «персидской» и снесли.
То место, о котором говорит де Ваал, сегодня
Это место казалось таким жалким и заброшенным, что невольно возникло сомнение: уж не ошибся ли я адресом. У подножия лестницы сидела на раскладном стуле старуха в цветастом платье. Перед ней на земле была расстелена тряпица, на которой лежал ее товар: виноград, фасоль и лук. У нее было смуглое лицо, в ушах — каплевидные сережки. Наверное, она приезжала сюда каждый день из деревни, чтобы продавать фрукты и овощи. «Здесь была когда-то мечеть?» — спросил я у нее, указывая на площадку наверху. «Да, была», — ответила она.
— Что же с ней случилось?
— Мы не трогали ее до последнего дня, пока они не разрушили армянскую церковь в Баку.
Кажется, она имела в виду события начала 1990 года.
— Но зачем же ее снесли?
— А зачем было оставлять? — она пожала плечами. — Мы христиане, они мусульмане. Как только начались проблемы с Азербайджаном, наши армяне пришли и разрушили ее за три дня. Они привезли специальную машину, не знаю, как она называется, которая делает вот так, — она взмахнула ладонью, имитируя движение бульдозера.
Я осторожно заметил, что здание ведь не должно расплачиваться за людские деяния.
— Да, стены нельзя винить, — согласилась женщина. — Но они воюют против всего. Что остается делать людям? Разве это жизнь?
Я не вполне понял, что она хотела сказать, но догадался, что «они», то есть те, о ком она говорила, не имели никакого отношения к мечети.
Легкость, с которой армяне смогли стереть с лица земли азербайджанскую мечеть в своем городе, можно объяснить лингвистическим трюком: азербайджанцев Армении, оказывается, легко вычеркнуть из истории страны, потому что до двадцатого века слово «азербайджанец» вообще не употреблялось, и представителей этого народа называли «татарами», «турками» или просто «мусульманами». Тем не менее, они не были ни персами, ни турками. Это были турецкоговорящие шииты — подданные персидской империи времен династии Сефевидов. Словом, это были предки тех, кого мы теперь называем «азербайджанцами». Таким образом, когда армяне говорят о «персидской мечети» в Ереване, название «персидская» заставляет забыть о том, что большинство молившихся в этой мечети со времени ее постройки в 1760-х годах должны были быть в сущности азербайджанцами».
Из рассказа британского исследователя становится ясным, что с целью мобилизации охваченных истерией масс на уничтожении мечети и оправдания этого акта вандализма, пропагандой была подброшена дезинформация о якобы разрушении в Баку армянской церкви. Охваченная «благородным гневом» толпа разнесла храм божий, и в течение трех дней от него не осталось камня на камне.
Между тем, расположенная в самом центре азербайджанской столицы армянская церковь стоит, целая и невредимая, по сей день…
Автор: Лейла Таривердиева